far too many

Far too many of us forget this and impose source-language rules on our target-language text.

在我们目标语言的文本中,我们往往过多的忽略了这一点,而过多地依从源语言的规则.

互联网摘选

As to the non-religious morality, there are far too many great personages.

非 宗教道德这类的人物就多了.

互联网摘选

there are far too many commercials on tv, wouldn't you say?

电视上广告实在太多, 你不这样认为 吗 ?

互联网摘选

Far too many football supporters tried to jam into the small ground.

太多的足球支持者想挤进那个小场地.

《简明英汉词典》

Far too many of us have experienced this disturbing scenario.

许多人经历过这种烦扰的事情.

互联网摘选

she said the world produces enough food to feed everyone -- in fact, she added, far too many people are overfed.

她说，世界提供了足够的食物来养活每一个人。她还说，实际上太多人吃得过度了。

互联网摘选

they have clearly been exploited far too many times.

他们显然被利用了太多次。

词典精选例句

The big European life insurers owned far too many equities.

几大欧洲人寿保险公司拥有大量股票.

互联网摘选

Fixed a number of interiors that had far too many light sources.

修正了一些建筑内部过多的光源.

互联网摘选

there are far too many people here.

这里的人实在太多了.

互联网摘选

It seems far too many people could care less about each other.

看来有太多的人不太关心对方。

互联网摘选

and that provides far too many chances to do things the wrong way.

而且那提供相当地许多机会做事物错误的方法.

互联网摘选

Her father had always claimed there were far too many bounty hunters of that ilk men as brutal as those they hunted and he had carefully shielded his family from contact with such persons.

她父亲总是认为在为领赏而抓捕逃犯者里面，有太多人同那些他们追捕的人一样残忍&所以他总是小心地保护他的家人不和这样的人接触。

互联网摘选

In all honesty, aren't there already far too many pages of scientific research published every week?

说实话，不是已经每周都有连篇累牍的科学研究论文发表了吗？

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She's asking far too many personal questions for my liking.

她问了我太多太多的个人问题。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Whenever we move to a new house, we always cling to far too many possessions.

我们每次搬家时, 总是保留过多的东西.

《简明英汉词典》

in fact, she added, far too many people are overfeed ( overfed ).

事实上，她补充说，有太多的人吃的过多。

互联网摘选

two units of alcohol a day deemed safe, two units of praise are far too many.

每天摄入两个单位的酒精被认为是安全的, 但每天两次赞美就过多了.

互联网摘选

The invasion, and the civil war that followed it, killed far too many Iraqis for anyone else in the region to wish such a chaotic, bloody and destructive experiment on themselves ( 4).

侵略战争和之后的内战已经吞噬了太多生命，死亡数量之多，再没有人愿意这样一场混乱血腥、摧枯拉朽的实验发生在自己身上。

互联网摘选

in fact, she added far too many people are overfed , yet now food price have risen sharply.

然而他补充道，事实上，许多人吃的过多。目前，粮食价格急剧飙升。

互联网摘选

Frank Sinatra has received far too many tributes already.

法兰克?辛纳区已经收到太多称赞了.

互联网摘选

There are still far too many people in the world whose most basic needs go unmet.

全球仍有许许多多的人连最基本的生存需求都未能解决.

网络文摘精选

Emphysema patients had far too many powerful white blood cells in their damaged lung tissue.

在肺气肿病人受损伤的肺组织里,白细胞数量比一般情况多得多.

网络文摘精选

Far too many beautiful buildings in London are being ruthlessly demolished.

在伦敦,正在被无情拆除的美丽建筑太多了.

词典精选例句

There have been far too many goof-ups in this office recently.

最近办公室里频频有人发生严重的错误.

词典精选例句

in fact, she added, far too many people are over-feed( overfed ), yert now, food prices have risen sharply.

然而她补充道，事实上，许多人吃的过多。目前，粮食价格急剧飙升。

互联网摘选

she said the world produces enough food to feed everyone . -- i in fact, she added, far too many people are overfed .

她说世界上的粮食生产足够喂饱所有的人——事实上，她补充道有太多人吃的过多了。

互联网摘选

Far too many party hacks from the old days still hold influential jobs.

太多以前的老党棍依然身居要职。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

She has no money and she has far too many relations,@ they twittered.

她既没钱，亲友也太多了些。他们吱吱喳喳地说着。

互联网摘选

In fact, I think, in life, there are far too many people in their ordinary lives touched by the others, but also moved the Chinese.

其实我想，生活中，有太多太多的人在自己平凡的生命中感动着别人，也感动着中国。

互联网摘选